 |
Пятигорск |
Уроки «Романа на Кавказских Водах»
Не написанные страницы «Романа на Кавказских Водах» содержат не только рассказ о кавказских знакомых Пушкина, но и передают обстановку курортного бытия с разнообразием типов лечащихся, с их разговорами о положении на Кавказе, о набегах горцев, о собственных недугах. Это «толки, забавы, гуляния», упомянутые в набросках одного из вариантов плана романа. Это запомнившееся Пушкину питье минеральной воды «ковшиком из коры или донышком разбитой бутылки» и прием ванн. Это званые вечера и приемы - не в бальных залах, а в мазанках и даже калмыцких кибитках, которые еще были в ходу летом 1820 года. И, конечно, частые прогулки - по горе Горячей, к Елизаветинскому источнику, к Провалу, в шотландскую колонию Каррас, на вершины окрестных гор.
Можно не сомневаться, что в «Романе на Кавказских Водах» обязательно нашлось бы место и картинам дикого состояния местности у Горчих Вод, описанных с легкой грустью в «Путешествии в Арзрум» - упомянутым там крутым тропинкам и не огороженным пропастям, еще не одетым в камень источникам, как и многому другому, увиденному зорким глазом великого поэта. Так что попытайся мы сегодня воссоздать близко к возможному пушкинскому тексту описание жизни на Горячих Водах в «Романе на Кавказских Водах», у нас затруднений не будет.
Не встретятся они и при попытке воспроизвести сюжетные коллизии романа. Они достаточно подробно прорисованы в набросках плана. Несмотря на обилие вариантов, от начала и до конца просматриваются основные линии романа - соперничестсновные линии романа - соперничество абросках планаорцеввного героя. во героев из-за героини, похищение ее горцами, с участием отрицательного героя, дуэль. Хорошо видны и побочные - соперничество докторов, баталии за карточным столом и т. д. Ну а дальше к нам на помощь приходит сам Александр Сергеевич, который использовал многие, если не все, ситуации и сюжетные линии «Романа» в других своих произведениях.
Так, в первом варианте сюжета он намеревался описать дуэль между двумя персонажами, один из которых не хочет драться, оставляя право выстрела за собой. Узнаете? Да, здесь заложен сюжет повести «Выстрел». Она, правда, к тому времени уже была написана. Но Пушкин, видимо, решил использовать эту ситуацию и в романе, перенеся ее на Кавказские Минеральные Воды.
Еще пример: в одном из вариантов плана предполагалось рассказать о бегстве героя из горского плена с помощью черкешенки или казачки. В другом - что попавшей в плен к горцам героине помогает бежать юноша-черкес. Эта ситуация читателям Пушкина тоже хороша известна, поскольку была реализована в поэме «Кавказский пленник», только во втором случае она зеркально перевернута. Наконец, во всех трех вариантах плана «Романа на Кавказских Водах» Пушкин находим столкновение на почве ревности двух офицеров. Интрига строится на том, что один из них, злодей, похищает предмет их общей страсти, привлекая к этому неблаговидному поступку противников русских - горцев. Второй офицер - благородный возлюбленный - спасает девушку. Опять-таки очень знакомая сюжетная линия, напоминающая событиях, которые произошли с небезызвестными Швабриным и Гриневым. В «Романе» же благородный возлюбленный, как мы знаем, наделен фамилией Гранев - остается изменить всего одну букву, чтобы получить героя «Капитанской дочки». Да и героиня в двух вариантах из трех зовется Машей. Так что, можно сказать, что материал «Романа на Кавказских Водах» почти полностью использован Пушкиным в «Капитанской дочке». Только там Кавказ заменен Уралом, а черкесы - пугачевцами.
Кстати сказать, некоторые исследователи считают, что прототипами капитана Миронова и его жены послужили супруги Мерлини, возможные герои «Романа на Кавказских Водах».
Итак, «прочитав» ненаписанные страницы «Романа», мы видим, прежде всего, что Кавказ дал толчок творческому воображению поэта, превратившему смутные, не до конца оформленные замыслы в законченные, поистине гениальные творения, Кроме того, эти незримые письмена зримо показывают нам галерею друзей и знакомых Пушкина - московских, петербургских, кавказских. И его самого - в творческом поиске, который неожиданно приоткрывается нашему взору. И, наконец, мы находим на этих ненаписанных страницах - пусть и в беглых схематичных набросках - картины нашего чудесного края.
Но «Выстрел», «Кавказский пленник», «Капитанская дочка» - это еще не все, что дала Пушкину работа над «Романом». Вспомним страстно желающего разбогатеть за карточным столом Дурова - чем не Герман из «Пиковой дамы»? Вспомним разбойничьи похождения Якубовича, похищение юной девушки и т. д. - от них явно тянется ниточка к «Дубровскому». Выходит, почти все самые известные прозаические произведения Пушкина берут начало в «Романе на Кавказских Водах», задуманном благодаря волшебному прикосновению Кавказа. А о том, что оно одарило нас многими поэтическими произведениями, сказавшись даже на крупнейшем произведении Пушкина, романе «Евгений Онегин», мы говорили ранее.
Таким образом, творческие итоги путешествий Пушкина на Кавказские Минеральные Воды, особенно первого, состоявшегося в 1820 году, не просто пополняют список его произведений. Они позволяют уверенно говорить об огромном влиянии, которое оказал на Александра Сергеевича прекрасный южный край. Край, который он осветил нетленным светом своего творчества, в котором оставил частицу своего сердца, и где до сегодняшнего дня живет память о великом сыне России.
| 