 | Библиотека |
Текст записи, сделанной на чугунных плитах по указанию Г. А. Емануеля
В царствование Всероссийского императора Николая I
стоял здесь лагерем с 8 по 11 июня 1829 года
командующий Кавказской линии
генерал от кавалерии
ГЕОРГИЙ ЕМАНУЕЛЬ.
При нем находились:
сын его, Георгий, 14 лет,
посланные Российским правительством
академики: Купфер, Ленд, Менетрие и Мейер,
также
чиновник Горного корпуса Вансович, Минеральных Вод архитектор Иосиф Бернардацци
и венгерский путешественник Ив. Бессе.
Академики и Бернардацци, оставив лагерь, расположенный в 8000 футах (т. е. 1143 саженях) выше морской
поверхности, всходили 10 числа на Эльбрус до 15 700 футов (2243 саженей). Вершины же оного 16 330 футов (2333 саженей) достиг только кабардинец Хилар.
Пусть сей скромный камень передаст потомству имена
тех, кои первые проложили путь к достижению
поныне почитавшегося неприступным Эльбруса!
Отлита в Луганском заводе в 1829 году.
Гостиницы Приэльбрусья
| 