Ущелье Домбай-Ёльгена с юга ограничено участком Главного Кавказского хребта, с севера - массивом Мусса-Ачитара и замыкается восточным отрогом Домбай-Ёльгена. Ущелье Домбая-Ёльгена - наиболее посещаемое экскурсантами место района. Этим оно обязано канатной дороге, проложенной до Русской поляны. Рано утром, когда «канатка» не работает, до Русской поляны можно добраться за 1 час по дороге, проложенной в пихтовом лесу, или по тропе вдоль опор канатной дороги. Красива эта поляна, поросшая высокими субальпийскими травами. Справа от нее горный массив Джугутурлучат, с которого спускается одноименный ледник. Кажется, до него рукой подать.
Тропа ведет по направлению к Чучхурским водопадам. Сначала она проходит по болотистому месту, затем через лес. Деревья в нем чередуются - то пихты, то березы. Вскоре деревья редеют, и начинаются субальпийские луга.
И дальше до самого слияния двух истоков реки Домбай-Ёльген - Чучхура и Северного Птыша - тропа идет сквозь буйные субальпийские луга, изредка сменяемые перелесками. Причем временами заросли борщевика и телекии (с яркими желтыми цветами, напоминающими подсолнечник) двухметровой стеной стоят вдоль тропы. До слияния истоков Домбая примерно 2-2,5 часа ходу. Реку Домбай-Ёльген питают шесть ледников: Северный Джугутурлучат, Ине, Восточный Джугутурлучат, Северный Птыш, Домбайский и Чучхурский. С Русской поляны справа по ходу открывается вид на ледник Северный Джугутурлучат, заполняющий цирк, образованный отрогами вершины Джугутурлучат. В верховьях этого ледника острой иглой взметнулся пик Ине (3455м). Без его фотоизображения редко обходится какое-либо издание о Домбае. Его изображение, как и снимки с видами Софриджу и Белалакая, является своеобразной визитной карточкой района. Самый мощный ледник этого ущелья - Северный Птыш, в верховьях левого истока реки. А выше языка этого ледника на правой боковой морене находятся Птышские ночевки - площадки для лагеря, подготовленные альпинистами. Наиболее популярны в ущелье Домбай-Ёльгена экскурсии к Чучхурским водопадам и на ледник Птыш.
Использование контента в рекламных материалах, во всевозможных базах данных для дальнейшего их коммерческого использования, размещение в любых СМИ и Интернете допускаются только с письменного разрешения администрации!